Estrategia legal que previene los problemas que paran tu operación.

Legal strategy that prevents the problems that halt your operation.

Boutique del Bajío para industria nacional e inversión extranjera. Estructuramos, contratamos, negociamos y cerramos. Acompañamiento bilingüe español–inglés.

A Bajío boutique for national industry and foreign investment. We structure, draft, negotiate and close. Bilingual support, Spanish and English.

Agenda discovery call Book a discovery call Ver servicios See services

MANUFACTURAMANUFACTURING COMERCIO EXTERIORFOREIGN TRADE COMPLIANCE NEARSHORING BAJÍO MÉXICO · EUA · CANADÁ · UE · ASIA MEXICO · US · CANADA · EU · ASIA

◆

Prevenimos

We prevent

Contratos blindados, estructuras societarias claras, compliance laboral y de comercio exterior. El problema que no llega.

Bulletproof contracts, clear corporate structures, labor and trade compliance. The problem that never arrives.

↔

Negociamos

We negotiate

Cuando ya hay tensión, resolvemos en mesa: empleados, proveedores, socios, autoridades. Acuerdos firmados y ejecutables.

When tension is already there, we resolve at the table: employees, suppliers, partners, authorities. Signed, enforceable agreements.

⌘

Acompañamos

We stay with you

Trabajamos hombro con hombro contigo. Reportes por escrito y respuesta en menos de 4 horas hábiles.

We work shoulder to shoulder with you. Written reports and reply within 4 business hours.

Servicios

Services

Una práctica con foco. Tres líneas de trabajo.

A focused practice. Three working lines.

Trabajamos con dos perfiles de cliente: empresas mexicanas medianas y grandes del sector industrial, y empresas extranjeras que entran o expanden operaciones en México. El resto del trabajo se entrega como productos puntuales con precio cerrado.

We work with two client profiles: mid-sized and large Mexican industrial companies, and foreign companies entering or expanding operations in Mexico. The rest is delivered as standalone products with fixed pricing.

Industria nacional

National industry

Empresas mexicanas de manufactura, autopartes, plástico, logística y comercio exterior.

Mexican companies in manufacturing, auto parts, plastics, logistics and foreign trade.

Estrategia de negocios y gobierno corporativo
Business strategy and corporate governance
Alianzas estratégicas y estructuras societarias
Strategic alliances and corporate structuring
Laboral preventivo y estrategia sindical
Preventive labor and union strategy
Contratos con clientes y proveedores
Client and supplier contracts
Comercio exterior e IMMEX
Foreign trade and IMMEX
Propiedad intelectual y marcas
Intellectual property and trademarks
Negociación de conflictos sin pleito
Conflict negotiation, no litigation

Inversión extranjera

Foreign investment

Empresas de EUA, Canadá, España, Japón, Alemania y la UE que entran o expanden en México.

Companies from the US, Canada, Spain, Japan, Germany and the EU entering or expanding in Mexico.

Constitución de la entidad mexicana
Mexican entity formation
Trámite IMMEX y permisos
IMMEX filing and permits
Contratos laborales bilingües
Bilingual employment contracts
Contratos con proveedores locales
Local supplier agreements
Aviso de privacidad y compliance
Privacy notice and compliance
Soporte continuo en español e inglés
Ongoing support in Spanish and English

Productos puntuales

Standalone products

Servicios cerrados con alcance y precio definido.

Closed-scope services with fixed pricing.

Constitución express
Express incorporation
Registro de marca y derechos de autor
Trademark and copyright registration
Due diligence laboral preventiva
Preventive labor due diligence
Reestructura outsourcing-compliant
Outsourcing-compliant restructuring
Negociación de terminación laboral
Employment termination negotiation
Auditoría legal de operación
Legal audit of operations

Sobre los socios

About the partners

Dos abogados, una práctica.

Two lawyers, one practice.

DRET fue fundada en 2015 por Arturo Mendoza y Souyin Enciso, ambos socios fundadores desde el primer día. Trabajamos con cercanía, con escritura clara y con plazos que cumplimos.

DRET was founded in 2015 by Arturo Mendoza and Souyin Enciso — both founding partners from day one. We work close to our clients, with clear writing and deadlines we keep.

Socio fundador

Founding partner

Arturo Mendoza

Abogado corporativo con 15 años de práctica. Antes de DRET trabajó en el sector público —ProMéxico (agencia federal de promoción a la inversión extranjera), la Contraloría del Estado de Querétaro y la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas—. Esa experiencia le mostró por dentro cómo se rompen las empresas por mala estructura legal, y por qué prevenir vale infinitamente más que defender.

Corporate lawyer with 15 years of practice. Before DRET, Arturo worked in the Mexican public sector —ProMéxico (the federal foreign-investment promotion agency), the State Comptroller's Office of Querétaro and the National Insurance and Surety Commission—. That experience showed him from inside how companies break due to bad legal structure, and why prevention is worth infinitely more than defense.

Su perfil no encaja con el estereotipo del abogado clásico —y es deliberado—. Cuando trabaja contigo lo hace hombro con hombro: te escucha, te entiende, te protege y llega a tu junta directiva con datos, contratos y un plan.

His profile does not fit the classic lawyer stereotype —and that's deliberate—. When Arturo works with you, he does it shoulder to shoulder: he listens, understands, protects you, and walks into your boardroom with data, contracts and a plan.

Socia fundadora

Founding partner

Souyin Enciso

Abogada por la Universidad Panamericana, sede Guadalajara. Co-fundadora de DRET desde 2015. Especialista en propiedad intelectual, derechos de autor, derecho corporativo, mercantil y civil. Inglés certificado por TOEIC. Lleva las áreas de propiedad intelectual, registro de marcas y soporte contractual del despacho.

Law degree from Universidad Panamericana, Guadalajara campus. Co-founder of DRET since 2015. Specialist in intellectual property, copyright, corporate, commercial and civil law. English certified by TOEIC. She leads IP, trademark registration and contract support at the firm.

Si tu activo más valioso es una marca, una obra o un contrato, ese es el activo que blindamos primero.

If your most valuable asset is a brand, a work or a contract, that's the asset we shield first.

Confían en DRET

They trust DRET

Algunos de nuestros clientes

Some of our clients

Empresas con las que trabajamos en industria nacional e inversión extranjera.

A sample of the companies we work with across national industry and foreign investment.

10+ años acompañando manufactura del Bajío e inversión extranjera de EUA, Canadá, Europa y Asia.

10+ years serving Bajío manufacturers and foreign investors from the US, Canada, Europe and Asia.

Cómo trabajamos

How we work

Tres pasos. Sin sorpresas.

Three steps. No surprises.

Discovery call de 30 min

30-min discovery call

Por Zoom o Meet. Tú cuentas qué pasa, escuchamos 70% y hablamos 30%. Si no encajas con DRET, te lo decimos de frente y te conectamos con quien sí pueda.

Via Zoom or Meet. You tell us what's going on; we listen 70%, talk 30%. If you don't fit DRET, we say so and connect you with someone who can help.

Propuesta en 48 horas

Proposal in 48 hours

Alcance, plazo, precio, condiciones — escritas. Firma electrónica. Anticipo del 50% para arrancar.

Scope, timeline, price, terms — in writing. E-signature. 50% upfront to start.

Ejecución con reportes

Execution with reports

Reporte semanal por escrito. Reunión mensual de revisión. Respuesta a tus mensajes en menos de 4 horas hábiles.

Written weekly report. Monthly review meeting. Reply to your messages within 4 business hours.

FAQ

Preguntas frecuentes

Frequently asked

¿Qué hace diferente a DRET?

What makes DRET different?

Tres cosas. Primero, somos preventivos: construimos contratos y estructuras que evitan el pleito en lugar de defenderlo. Segundo, trabajamos vertical en industria nacional e inversión extranjera, sin dispersarnos en cualquier área del derecho. Tercero, escritura clara, plazos firmes y reportes por escrito —no humo legal—.

Three things. First, we're preventive: we build contracts and structures that avoid the fight rather than defending it. Second, we work vertically in national industry and foreign investment, not scattered across every legal field. Third, clear writing, firm deadlines and written reports —no legal smoke—.

¿Atienden empresas extranjeras directamente?

Do you work directly with foreign companies?

Sí. Inglés profesional. Discovery por Zoom o Teams. Propuestas y contratos bilingües. Cobro en USD si conviene. Soporte continuo con reportes en inglés.

Yes. Professional English. Discovery via Zoom or Teams. Bilingual proposals and contracts. We bill in USD when convenient. Ongoing support with English reports.

¿Qué tamaño de empresa atienden?

What company size do you work with?

Empresas mexicanas de 20 a 1,000 empleados —medianas y grandes—. Empresas extranjeras con casa matriz de US$50M en adelante, entrando o expandiendo a México. Microempresas y startups sin tracción no encajan con nuestro modelo.

Mexican companies with 20 to 1,000 employees —mid-sized and large—. Foreign companies with headquarters of US$50M+ entering or expanding to Mexico. Micro-businesses and pre-traction startups don't fit our model.

¿En qué ciudades operan?

Where do you operate?

Base en Querétaro área metropolitana. Cobertura activa: San Luis Potosí, Guanajuato (León, Irapuato, Silao, Celaya) y Aguascalientes. Resto del país por referido cualificado.

Headquartered in Querétaro metro. Active coverage: San Luis Potosí, Guanajuato (León, Irapuato, Silao, Celaya) and Aguascalientes. Rest of Mexico by qualified referral.

¿Cuánto cobran?

What are your fees?

Depende del alcance. Cada propuesta es a la medida del negocio: tamaño, sector, urgencia y nivel de complejidad regulatoria. Lo definimos en la discovery call y te llega por escrito en 48 horas. Sin sorpresas en factura.

It depends on scope. Every proposal is tailored to your business: size, sector, urgency and regulatory complexity. We define it in the discovery call and send it to you in writing within 48 hours. No invoice surprises.